پلی برای اقامت دائم کارگران ساختمانی GTA

دریافت اقامت دائم در GTA

سیاست عمومی موقت برای کارگران ساختمانی خارج از وضعیت Out-of-Status Construction) Workers) در GTA نقش مهمی را که این کارگران در اقتصاد محلی ایفا می کنند به رسمیت می شناسد. این سیاست برای ساکنینی که طولانی مدت در کانادا اقامت داشته اند شرایطی را فراهم می کند تا  بتوانند برای اقامت دائم اقدام کنند. این سیاست از 2 ژانویه 2020 شروع شده و تا 2 ژانویه 2024 یا تا زمانی که به 1،000 متقاضی (از جمله خانواده های آنها) اقامت دائم اعطا شود، ادامه خواهد داشت.

برای درخواست این مراحل را دنبال کنید:

• راهنمای کامل را بخوانید.
• فرم های مورد نیاز را پر کنید.
• مدارک پشتیبان خود را جمع آوری کنید.

چه کسی می تواند از این برنامه استفاده کند؟

این برنامه برای کارگران ساختمانی (و همچنین اعضای خانواده آن ها) در منطقه تورنتو بزرگ است که با مجوز اقامت موقت معتبر به کانادا آمده اند اما موقعیت خود را از دست داده اند. این سیاست به این کارگران کمک می‌کند تا در صورت داشتن شرایط، اقامت دائم را دریافت کنند.

قبل از درخواست، مطمئن شوید که تمام شرایط لازم را دارید و با کنگره کار کانادا صحبت کنید.

توجه: اعضای خانواده این کارگران نیز می توانند مجوز اقامت موقت، مجوز بازدید، مجوز تحصیل یا اجازه کار دریافت کنند.

واجد شرایط بودن اعضای خانواده برای مهاجرت

اگر فردی واجد شرایط مهاجرت به کانادا باشد و اعضای خانواده وی نیز شرایط لازم را داشته باشند، همگی می‌توانند با هم نقل مکان کنند. یک مقام منتخب تصمیم خواهد گرفت که چه کسی واجد شرایط عضویت در خانواده باشد.

” اعضای خانواده” شامل چه کسانی هستند؟

اعضای خانواده شما همسر یا شریک زندگی و فرزندان تحت تکفل شما و همچنین فرزندان شریک شما را شامل می شود.

همسر

همسر شخصی است که به طور قانونی با شخص دیگری ازدواج کرده است و از نظر قانونی در کشور محل ازدواج و در کانادا به رسمیت شناخته شده است.

مهم: ازدواج هایی که از طریق وکالت، تلفن، فکس، اینترنت یا سایر وسایلی که یکی از طرفین یا هر دو حضور فیزیکی نداشته باشند، برای مقاصد مهاجرت معتبر تلقی نمی شوند.

شریک حقوق مشترک

شریک زندگی مشترک کسی است که حداقل یک سال در یک رابطه متعهدانه با شخص دیگری (از هر جنسیتی) زندگی کرده است. یک رابطه متعهدانه زمانی وجود دارد که سطح قابل توجهی از تعهد بین دو نفر وجود داشته باشد که می تواند از طریق شواهدی مانند زندگی مشترک، حمایت مالی و عاطفی یکدیگر، داشتن فرزندان با هم یا نشان دادن خود به عنوان یک زوج در جمع نشان داده شود.

شرکای عرفی که حداقل یک سال در یک رابطه متعهدانه بوده اند اما به دلیل محدودیت های قانونی در کشور خود نمی توانند با هم زندگی کنند یا در انظار عمومی ظاهر شوند یا به دلایلی خارج از کنترل خود (مانند جنگ) از هم جدا شده اند. هرچند ممکن است همچنان واجد شرایط باشند و در برنامه گنجانده شوند.

کودکان وابسته

واجد شرایط بودن یک کودک به عنوان یک فرد تحت تکفل بر اساس سن آنها در یک مقطع زمانی خاص که به عنوان “تاریخ قفل”  (lock-in date)شناخته می شود، تعیین می شود. این مورد معمولاً تاریخی است که از طریق برنامه  متقاضی دریافت می شود. برای اینکه  تعیین کرد که آیا یک کودک، به عنوان یک وابسته واجد شرایط است یا خیر، سن او در “تاریخ قفل” در نظر گرفته می شود، بدون توجه به هر گونه تغییر سنی در طول پردازش.

اگر فرزند یا فرزند همسر یا شریک زندگی مشترک شما در تاریخ قفل شدن شرایط زیر را داشته باشد، می تواند فرزند تحت تکفل تلقی شود:

• زیر 22 سال سن دارند و همسر یا شریک زندگی مشترک ندارند.

یک فرد 22 سال یا بیشتر را می توان تحت تکفل در نظر گرفت اگر:

• از قبل از 22 سالگی برای حمایت مالی به والدین خود متکی بوده باشد
• به دلیل شرایط روحی یا جسمی قادر به تامین مالی خود نباشد

اگر سن فرزند شما در تاریخ 23 اکتبر 2017 یا قبل از آن قفل شده است، ممکن است تعریف دیگری از فرزندان وابسته اعمال شود.

فرزند وابسته از یک فرزند غیر مستقل

فرزندان یک فرزند تحت تکفل متقاضی اصلی، و همسر یا شریک زندگی آنها ) در صورت وجود ( ممکن است به عنوان افراد تحت تکفل طبقه بندی شوند.

اطلاعات بیومتریک

ممکن است لازم باشد شما و خانواده تان برای گرفتن اثر انگشت و عکس به مکان خاصی بروید (به این اطلاعات بیومتریک می گویند).

افرادی که قبلاً شهروند کانادا یا مقیم دائم آنجا هستند، به ارائه اطلاعات بیومتریک نیازی ندارند. برای این کار می توانید به مکانی به نام Service Canada بروید.

اگر لازم است که این کار انجام گیرد، باید:

• هزینه های بیومتریک خود را بپردازید
• نامه ای به نام دستورالعمل بیومتریک (BIL) دریافت کنید که به شما می گوید برای دادن مشخصات بیومتریک خود کجا می توانید مراجعه کنید.
• هنگام ارائه بیومتریک خود باید BIL را همراه خود داشته باشید.

بهتر است پس از دریافت BIL، بیومتریک خود را در اسرع وقت ارائه دهید. پس از دریافت بیومتریک شما، درخواست شما شروع به پردازش شدن می کند.

کجا بیومتریک بدهیم

برای ارائه مشخصات بیومتریک خود در یکی از مکان های رسمی جمع آوری بیومتریک باید وقت  بگیرید.

مرحله 1: اسناد مورد نیاز را آماده کنید

شما باید لیستی از مدارک مورد نیاز را جمع آوری کنید. از چک لیست اسناد (IMM 0123) برای کمک به روند کارتان استفاده کنید. اگر مدارکی وجود نداشته باشد یا فتوکپی ها نامشخص باشند، ممکن است درخواست شما برگردانده شود.

ترجمه اسناد

اگر مدارک شما به زبان انگلیسی یا فرانسوی نیست، باید موارد زیر را انجام دهید:

• ترجمه انگلیسی یا فرانسوی
• شما نیاز به یک بیانیه امضا شده از شخصی که آن را ترجمه کرده است (به نام ” affidavit”) دارید.

ترجمه می تواند توسط:

• کسی که به هر دو زبان مسلط است انجام شود
• توسط یک مترجم معتبر کانادایی (عضو یک سازمان استانی یا منطقه ای مترجمان در کانادا) انجام شود

شخصی که سند را ترجمه کرده است باید بیانیه ای را امضا کند به نام سوگندنامه ) affidavit) که مهارت های زبانی و صحت ترجمه را تأیید کند. آنها باید این کار را در مقابل یک سردفتر اسناد رسمی، کمیسر سوگندنامه، یا کمیسر اخذ سوگندنامه در کانادا، یا سردفتر اسناد رسمی خارج از کانادا انجام دهند.

کپی های تایید شده

فتوکپی یک سند باید توسط شخص مجاز تایید شود. شخص باید اصل سند را با فتوکپی مقایسه کند و سپس موارد زیر را روی فتوکپی چاپ کند:

• گواهی می دهم که این یک کپی معتبر از سند اصلی است
• نام سند اصلی
• تاریخ صدور گواهینامه
• نام
• سمت یا عنوان رسمی
• امضا

فقط افراد مجاز می توانند کپی ها را تأیید کنند و اعضای خانواده نمی توانند این کار را انجام دهند. در کانادا، این کار را می‌توان توسط یک سردفتر اسناد رسمی، کمیسر سوگندنامه، یا مسئول اخذ سوگندنامه انجام داد. در خارج از کانادا، این کار توسط یک دفتر اسناد رسمی قابل انجام است. اختیار صدور گواهی بر اساس کشور، استان یا قلمرو متفاوت است، بنابراین با مقامات محلی مشورت کنید.

گواهی پلیس

اگر شما یا اعضای خانواده تان  با سن بالای 18 سال ، شهروند یا مقیم دائم کانادا نباشید، به گواهی پلیس از هر کشوری که بیش از 6 ماه از 18 سالگی در آن زندگی کرده اید (به جز کانادا) نیاز دارید. اگرگواهی پلیس به زبان انگلیسی یا فرانسوی نیست، باید ترجمه آن را دریافت کنید. کشورکانادا بررسی پیشینه را انجام خواهد داد.

مرحله 2. اپلیکیشن  را تکمیل کنید

برای تکمیل درخواست برای سیاست عمومی موقت در منطقه تورنتو بزرگ برای کارگران ساختمانی خارج از وضعیت، این مراحل را دنبال کنید:

• فرم ها را دانلود کنید: به فرم های زیر نیاز دارید که می توانید به صورت آنلاین آن ها را پیدا کنید:
• چک لیست سند [IMM 0123]
• فرم درخواست عمومی برای کانادا [IMM 0008]
• وابستگان اضافی/اعلامیه [IMM 0008DEP]
• جدول A – پیشینه/اعلامیه [IMM 5669]
• اطلاعات بیشتر خانواده [IMM 5406]
• جدول 1: خط مشی عمومی موقت [IMM 0113]
• درخواست تغییر شرایط، تمدید اقامت یا ماندن در کانادا به عنوان دانشجو [IMM 5709]
• درخواست تغییر شرایط، تمدید اقامت من یا ماندن در کانادا به عنوان کارگر [IMM 5710]
• درخواست تغییر شرایط، تمدید اقامت یا ماندن در کانادا به عنوان بازدید کننده یا دارنده مجوز اقامت موقت [IMM 5708]
• استفاده از نماینده [IMM 5476]

• تکمیل فرم ها:

برای تکمیل درخواست خود:

• تمام بخش‌های فرم‌ها را پر کنید، در صورتی که بخشی برای شما اعمال نمی‌شود، بنویسید «غیر قابل اجرا» یا «NA» .
• بررسی کنید که تمام فرم‌ها و اسناد را با استفاده از چک لیست وارد کرده‌اید.
• فرم درخواست عمومی برای کانادا (IMM 0008) را در کامپیوتر پر کنید و آن را ذخیره کنید. به همه سؤالات پاسخ دهید و فرم را با بارکدهای دوبعدی تأیید کنید.

توجه: پر کردن فرم به صورت الکترونیکی آسان تر است و خطاهایی را که  موجب کند شدن پردازش می شوند را کاهش می دهد.

مرحله 3. هزینه ها را پرداخت کنید

برای پرداخت هزینه های درخواست اقامت دائم، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. 1. از جدول کارمزد برای محاسبه کل مبلغی که باید پرداخت کنید استفاده کنید.
2. 2. به یک ایمیل معتبر، دسترسی به چاپگر برای چاپ رسید، و یک کارت اعتباری، Debit MasterCard یا Debit card نیاز دارید.
3. 3. به لینک پرداخت آنلاین بروید و دستورالعمل ها را دنبال کنید.
4. 4. پس از پرداخت، دو نسخه از رسید رسمی IRCC را با بارکد چاپ کنید.
5. 5. یک کپی از رسید را به درخواست تکمیل شده خود پیوست کنید و نسخه دوم را برای سوابق خود نگه دارید.

توجه: فقط در کانادا می توانید هزینه ها را  به صورت آنلاین پرداخت کنید. در صورت پرداخت به روش دیگری، درخواست شما برگردانده می شود.

ممکن است هزینه های اضافی برای معاینات پزشکی، گواهی پلیس، و ارزیابی زبان برای شما و اعضای خانواده شما وجود داشته باشد.

مرحله 4.  تماس با CLC

برای درخواست اقامت دائم کانادا باید مراحل زیر را طی کنید:

1. 1. فرم های درخواست مورد نیاز را تکمیل کرده و آنها را به همراه مدارک مورد نیاز (بدون منگنه و کلاسور) ارسال کنید.
2. 2. هزینه پردازش درخواست را بپردازید.
3. 3. اگر درخواست شما کامل باشد، نامه یا ایمیلی از IRCC با شماره پرونده و دستورالعمل های اولیه برای تماس دریافت خواهید کرد.
4. 4. شما و اعضای خانواده تان باید توسط یک پزشک در فهرست IRCC از پزشکان پانل تحت معاینه پزشکی قرار بگیرید تا اطمینان حاصل شود که هیچ گونه مشکل سلامتی ندارید که بتواند برای سلامت یا ایمنی عمومی خطرناک باشد.

خدمات اجتماعی در کانادا

5. 5. اگر درخواست شما تایید شود، شما و اعضای خانواده تان اقامت دائم کانادا را دریافت خواهید کرد.

برای کمک به سرعت بخشیدن به فرآیند، مطمئن شوید که تمام مدارک و اطلاعات مورد نیاز را ارسال کرده، هزینه های مورد نیاز را پرداخت کرده و در صورت نیاز بیومتریک ارائه دهید. فراموش نکنید که  IRCC  را از هرگونه تغییر در اطلاعات تماس خود آگاه کنید. برای بررسی وضعیت درخواست خود، می توانید با IRCC تماس بگیرید. اطلاعات شخصی شما محرمانه است و فقط با IRCC و آژانس خدمات مرزی کانادا به اشتراک گذاشته می شود.